Wham-O总裁Todd Richards在《市场观察》近期对他的采访中，分享了他对玩具行业未来趋势的看法，阐述了以及为什么怀旧是如此重要。
原文来源：Malito, Alessandra，《Hula Hoop 的创始人想要使复古玩具再次变酷》，市场观察，2016年12月17日；网站，2016年12月17日。
飞盘制造商Wham-O公司的总裁说，需要在技术和玩具之间取得平衡。
孩子们在户外用飞盘或 Hacky Sack 寻找乐子的时光已经远去，但 Wham-o 总裁准备重新找回这种时光。
“休闲活动和科学技术之间必须取得平衡”，位于加州爱莫利维尔市的 Wham-O 公司是Frisbee，Hula Hoop 和 Slip’N Slide 以及其他玩具的创造者，其总裁 Todd Richards 说：“智能手机应用程序牢牢抓住了孩子的注意力，但孩子们应该更多的去户外玩耍。” Richards 在2002年至2006年期间曾担任 Wham-O 销售和营销副总裁，去年由于他所在的总部位于加州卡森的 InterSport 公司，以及香港的 Stallion Sport 公司收购了 Wham-O。他又重新担任了公司总裁。
父母似乎更接受低科技含量的信息。 去年，传统玩具的销售额增长到56％的市场份额，只有29％的家长打算为他们的孩子购买平板电脑。 怀旧风潮使这个数字继续增长，因为复古玩具能够抓住那些曾经玩过他们的人的心。
市场观察与 Richards 讨论了玩具行业如何改变：
市场观察：你如何看待玩具行业当今的状态？
Todd Richards: 作为一个过去10年玩具行业的局外人，在我看来，这是市场份额在下降。它已被手持设备，电脑，笔记本电脑，甚至只是与手机和 iPad 的互动所替代，并且越来越低龄化。人们宁可盯着屏幕，在虚拟世界中玩耍，而不再去户外，保持活跃的身体，用想象力和创造力，设计属于自己的游戏。
市场观察：你打算如何改变这一切？
Richards: 我们将尝试捕捉的关键点之一是我们的游戏和产品中怀旧的部分。 现在这一代年轻的成年人可能不知道 Wham-O，但或许曾玩过飞盘、Hula Hoop 或者 Slip ‘N Slide，我们必须对他们说，我们还在这里。 年轻的妈妈和爸爸们会说：“我曾有过飞盘，我曾有过 Slip ‘N Slide，我希望我的孩子也享受到这些。” 也许你还记得这些，也许这会把它们带回记忆的最前沿。 过去，Wham-O 会在星期六早上做电视广告。 那是一个与现在不同的时代，孩子们坐在电视机前面，观看以令人兴奋的闪光 logo 结尾的 Wham-O 广告。现在，孩子们不再观看星期六早上的卡通片了，所以我们将聚焦在 YouTube 和社交媒体活动上面，特别是针对千禧一代的妈妈们。
市场观察：为什么怀旧如此重要？
Richards: 对于千禧一代的成年人，他们作为孩子逐渐长大时，他们的父母想要给孩子最新的，最好的科技产品。 我看着我自己27岁的女儿，当她13到14岁的时候就有了最新款的电话，最新款的电脑，以及最新上市的 iPad，而我们却失去了一些简单的事情：比如一个可以踼的 Hacky Sack，或者去户外投掷飞盘。 那个年龄段的人会说：“我有孩子，或者我将要有孩子，我希望他作为一个孩子能够体验它们，我不想让他错过它们。
“我想要的产品是无法被黑客攻击的。你是没有办法黑掉一个飞盘的” Wham-O 的总裁 Todd Richards 如此说道。
市场观察：你如何看待Wham-O和儿童娱乐的未来？
Todd Richards: 我在寻找那些疯狂的想法。我真正想要推动的是如何让孩子们动起来。 孩子们渴望互动。我们将创造那些虽然不是比赛，但需要互动，需要建设团队一起合作来解决问题的一类产品，以此来推动它。最好的方法是提供一套没有规则的产品。在操场上观看孩子是很有趣的，他们制定出10种不同的规则，在同一个操场上玩了20年都经久不衰。 孩子们能够制定自己的规则，并且各不相同。 但在我想回到老的学校同时，我也认识到了科技的发展进步。我们可以利用这些新的社交媒体。这是一种平衡的艺术。
市场观察： 电子数码玩具会减少创造力，是这样吗？
Richards: Minecraft （一款数码益智游戏）是一个（促进创造力）完美的例子，它为孩子们创造一个新的世界。我们必须找到一种方法来连接这些东西，但创造力方面必须是主体，而不是技术方面。我们不是反科技，而是希望我们的产品不会被黑客攻击。我想要的产品，你不能黑它，就像你不能黑飞盘，你不能黑 Slip ‘N Slide。我想要采用创造力，并把他们上传到我们的网站，挑战新的方式来玩这些游戏。
市场观察：口袋妖怪这款游戏令人难以置信的受欢迎，不只是对看口袋妖怪长大的一代，更是对于年轻的孩子们。 你对它的成功有什么看法？
Richards: 我认为它拥有技术与怀旧的结合，但也有它新的挑战部分。口袋妖怪的关键是让人们再次来到户外。他们做了很出色的工作，但人们仍然盯着他们的屏幕。我想让人们再次去户外玩乐。 像Frisbee手机游戏，你可以坐在你的办公桌，操纵和抛出飞盘，但在下一个版本中，我们将会把它带到户外，并能够通过投掷它在树林中或在停车场的另一端进行互动。它的重点在于回归互动，而不只是看着屏幕。